大変な事故が発生しました。MIRRORのライブ会場にてワイヤが切れ、600キログラムの巨大スクリーンがダンサーを直撃。ダンサー2名が重症です。これ、実はWe AReという歌にもある通称「紅館」、香港コロシアム。日本でいう武道館です。
A serious accident occurred at a MIRROR' concert when a wire snapped and giant monitors weighing 600 kilograms hit two dancers, resulting in serious injuries. This happened at "Hong Kong Coliseum," also known as the "紅館Red Pavilion" in the song We Are. It is the counterpart of Budokan in Japan.
アイドルのライブでモニター落下 直撃したダンサーが重体 香港人気グループ「MIRROR」|TBS NEWS DIG
これ、本当に危険です。ちょっと日本だとあり得ない事故ですね。中国はともかく、香港で起こるとは…。
もっとダイレクトな映像はこちらですが、閲覧注意です。
ダンサーの方の回復と、メンバーのショックからの立ち直りをお祈り申し上げます。
関連
Fiverrに興味のある方!こちらのリンクから登録すると20%オフです☆
---------------
tokyocabin